18. aug 2015

the walls were shaking the earth was quaking

täna tundsin ma esimest korda maavärinat! neid on siin ikka olnud, aga seni olen kõik maha maganud... seekord ärkasin kell 6.49 järsu 4-magnituudise raputuse peale. juurdlesin hetkeks, et ei tea kas kaasa teeb keskit kummalist nalja või kukkus ülevalt naabrimees voodist välja, aga ei midagi säärast. põõnasin siis edasi, 10 minutit maast leitud!


i felt my very first earthquake this morning! there have been a few around here since we moved to the bay area 8 months ago but i sleep well and am not that easily distracted, apparently. the 4.0 jolt at 6.49 this morning actually woke me up. hope the next one(s) will be as harmless as this one.